Portraits in Wind is a series of live generative portraits in which each subject's image is continuously displaced by real-time wind data retrieved from the place they come from. The series began in 2025 with a self-portrait, made while living in Mexico City, driven by the wind of Valparaíso, Chile, the city where it all started.

Each portrait queries current wind speed and direction every ten minutes, translating that meteorological data into a generative flow field that physically shifts pixels across the surface of the photograph. The faster the wind blows at the origin, the more aggressively the image fragments and drifts.

The works run continuously, 24 hours a day, and no two moments are identical.

The series sits at the intersection of expanded photography, generative art, and data poetics. Rather than using data illustratively, the wind functions as a direct physical force, an invisible hand reaching across geography to act upon the image of the body. Each portrait becomes unstable, never fully resolving, always in the process of being displaced. Overlaid on each image, the local time of the origin place anchors the viewer to a specific location and its atmospheric conditions in real time.

The portraits gather people across many kinds of movement: from Chuquicamata, a mining town in the Atacama desert that no longer exists as a city, to Santiago; from a village in the Venezuelan Andes to Quito and then Santiago; from Coyhaique to Santiago; from the Hudson River towns of New Jersey to Chile, Sydney, Mexico, Argentina and back; from Valparaíso to New Jersey; from the border between Croatia and Bosnia, across Denmark and Wales, to Rio de Janeiro and Montréal; from San Quintín to San Diego; and from New York to Bangkok. What connects them is not the destination but the origin: a place whose wind continues to act on the image of who they have become.

The series is ongoing; new portraits will be added as the work continues to expand.

The works are accessible as live links, existing simultaneously as image, performance, and archive.

Retratos en el Viento es una serie de retratos generativos en vivo en los que la imagen de cada retratado es desplazada de forma continua por datos de viento en tiempo real obtenidos desde el lugar de origen de cada persona. La serie comenzó en 2025 con un autorretrato, realizado mientras vivía en Ciudad de México, animado por el viento de Valparaíso, Chile — la ciudad donde todo comenzó.

Cada retrato consulta la velocidad y dirección del viento actual cada diez minutos, traduciendo esos datos meteorológicos en un campo de flujo generativo que desplaza físicamente los píxeles sobre la superficie de la fotografía. Cuanto más fuerte sopla el viento en el lugar de origen, más agresivamente se fragmenta y deriva la imagen. Las obras corren de forma continua, las 24 horas del día, y no hay dos momentos idénticos.

La serie se sitúa en la intersección de la fotografía expandida, el arte generativo y la poética de datos. En lugar de usar los datos de manera ilustrativa, el viento funciona como una fuerza física directa — una mano invisible que atraviesa la geografía para actuar sobre la imagen del cuerpo. Cada retrato se vuelve inestable, nunca termina de resolverse, siempre en proceso de ser desplazado. Superpuesta sobre cada imagen, la hora local del lugar de origen ancla al espectador a una ubicación específica y sus condiciones atmosféricas en tiempo real.

Los retratos reúnen personas a través de múltiples formas de movimiento: desde Chuquicamata, un pueblo minero en el desierto de Atacama que ya no existe como ciudad, hasta Santiago; desde un pueblo en los Andes venezolanos hasta Quito y luego Santiago; desde Coyhaique hasta Santiago; desde los pueblos a orillas del río Hudson en Nueva Jersey hasta Chile, Sídney, México, Argentina y de regreso; desde Valparaíso hasta Nueva Jersey; desde la frontera entre Croacia y Bosnia, pasando por Dinamarca y Gales, hasta Río de Janeiro y Montreal; desde San Quintín hasta San Diego; y desde Nueva York hasta Bangkok. Lo que los une no es el destino sino el origen: un lugar cuyo viento continúa actuando sobre la imagen de quienes han llegado a ser.

La serie está en curso; se irán agregando nuevos retratos a medida que el trabajo continúa expandiéndose.